Menu’ Pesce

GLI ANTIPASTI

DI PESCE

Timballo di burrata con scampi marinati
all’aneto, pomodorini e basilico 16,00

Burrata Timbale mit dillmarinierten Scampi, Kirschtomaten und Basilikum

Burrata timbale with dill-marinated scampi, cherry tomatoes and basil


Cozze alla tarantina con crostino 12,00

Miesmuscheln nach Tarent-Art mit Croutons

Taranto-style mussels with crouton


Tartare di tonno con battuto
di fior di cappero 14,00

Thunfisch-Tartar mit gehackter Kapernblume

Tuna tartare with chopped caper flower


Insalata di polipo con patate, olive
taggiasche e pomodorini
sul letto di molesini 14,00

Krakensalat mit Kartoffeln, Taggiasca-Oliven und Kirschtomaten, Molesini

Octopus salad with potatoes, Taggiasca olives and cherry tomatoes, molesini


Bouquet di pesce spada con bufala
14,00

Schewertfisch mit Büffelmilch

Swordfish wirth buffalo’s milk mozzarella


Tris di antipasto misto di
pesce caldo 18,00

Trio gemischter heißer Fisch Vorspeise

Trio of mixed hot fish appetizer


Carpaccio di salmone su letto
d’ananas e valeriana 13,00

Lachscarpaccio auf einem Bett aus Ananas und Baldrian

Salmon carpaccio on a bed of pineapple and valerian

Timballo di burrata con scampi marinati all’aneto, pomodorini e basilico
16,00

Burrata Timbale mit dillmarinierten Scampi, Kirschtomaten und Basilikum

Burrata timbale with dill-marinated scampi, cherry tomatoes and basil


Cozze alla tarantina con crostino 12,00

Miesmuscheln nach Tarent-Art mit Croutons

Taranto-style mussels with crouton


Tartare di tonno con battuto di fior di cappero
14,00

Thunfisch-Tartar mit gehackter Kapernblume

Tuna tartare with chopped caper flower


Insalata di polipo con patate, olive taggiasche e pomodorini sul letto di molesini 14,00

Krakensalat mit Kartoffeln, Taggiasca-Oliven und Kirschtomaten, Molesini

Octopus salad with potatoes, Taggiasca olives and cherry tomatoes, molesini


Bouquet di pesce spada con bufala 14,00

Schewertfisch mit Büffelmilch

Swordfish wirth buffalo’s milk mozzarella


Tris di antipasto misto di
pesce caldo 18,00

Trio gemischter heißer Fisch Vorspeise

Trio of mixed hot fish appetizer


Carpaccio di salmone su lettod’ananas e valeriana 13,00

Lachscarpaccio auf einem Bett aus Ananas und Baldrian

Salmon carpaccio on a bed of pineapple and valerian

I PRIMI PIATTI

DI PESCE

Spaghetti allo scoglio 16,00

Spaghetti mit Meeresfrüchten

Spaghetti with seafood


Spaghetti alle vongole veraci 14,00

Spaghetti mit Venusmuscheln

Spaghetti with clams


Spaghetti alla chitarra al torchio tonno e pomodorini confit 14,00

Spaghetti mit Thunfisch und Kirschtomaten

Spaghetti with tuna and cherry tomatoes


Tonnarelli dello Chef: pesto, vongole, code di gambero, pangrattato 15,00

Tonnarelli mit Pesto, Venusmuscheln, Garnelenschwanz, Paniermehl

Tonnarelli with pesto, clams, prawn-tails, breadcrumbs


Mezzelune al branzino con pesto di pistacchio e mazzancolle 15,00

Wolfsbarsch-Mezzelune-Nudeln mit Pistazien-Pesto und Garnelen

Sea bass mezzelune pasta with pistachio pesto and prawns

Spaghetti allo scoglio
16,00

Spaghetti mit Meeresfrüchten

Spaghetti with seafood

Spaghetti alle vongole veraci 14,00

Spaghetti mit Venusmuscheln

Spaghetti with clams


Spaghetti alla chitarra al torchio tonno e pomodorini confit 14,00

Spaghetti mit Thunfisch und Kirschtomaten

Spaghetti with tuna and cherry tomatoes


Tonnarelli dello Chef: pesto, vongole, code di gambero, pangrattato
15,00

Tonnarelli mit Pesto, Venusmuscheln, Garnelenschwanz, Paniermehl

Tonnarelli with pesto, clams, prawn-tails, breadcrumbs


Mezzelune al branzino
con pesto di pistacchio e mazzancolle 15,00

Wolfsbarsch-Mezzelune-Nudeln mit Pistazien-Pesto und Garnelen

Sea bass mezzelune pasta with pistachio pesto and prawns

I SECONDI PIATTI

DI PESCE

Branzino alla griglia aperto a libro 18,00

Seebarsch gegrillte

Grilled sea bass


Trancio di salmone in crosta di pistacchio e mandorle su vellutata di zucchine 16,00

Lachssteak in Pistazien-Mandel-Kruste auf Zucchinicreme

Salmon steak in a pistachio and almond crust on a cream of courgettes


Fritto misto 18,00

Gemischt Frittiert Fisch

Fried mixed fish


Fritto di calamari 15,00

Fritierter Tintenfisch

Fried squid


Grigliata di pesce pescato del giorno 24,00

Gegrillter Fisch des Tages

Grilled fish caught of the day


Tonno scottato in crosta di sesamo
su crema di agrumi 18,00

Thunfisch in Sesamkruste auf Zitruscreme

Tuna in sesame crust on citrus cream


Turbante di branzino al forno 18,00

Gebackener Seebarsch

Baked sea bass


Filetti di orata alla mediterranea 16,00

Seebrassenfilet nach mediterraner Art

Fillet of sea bream Mediterranean style

Branzino alla griglia aperto a libro 18,00

Seebarsch gegrillte

Grilled sea bass


Trancio di salmone in crosta di pistacchio e mandorle su vellutata di zucchine 16,00

Lachssteak in Pistazien-Mandel-Kruste auf Zucchinicreme

Salmon steak in a pistachio and almond crust on a cream of courgettes


Fritto misto 18,00

Gemischt Frittiert Fisch

Fried mixed fish


Fritto di calamari
15,00

Fritierter Tintenfisch

Fried squid


Grigliata di pesce pescato del giorno 24,00

Gegrillter Fisch des Tages

Grilled fish caught of the day


Tonno scottato in crosta di sesamo
su crema di agrumi 18,00

Thunfisch in Sesamkruste auf Zitruscreme

Tuna in sesame crust on citrus cream


Turbante di branzino al forno 18,00

Gebackener Seebarsch

Baked sea bass


Filetti di orata alla mediterranea 16,00

Seebrassenfilet nach mediterraner Art

Fillet of sea bream Mediterranean style

scarica il menu completo

Puoi scaricare il menu completo condividerlo o stamparlo.

Prenota il tuo tavolo

Chiamaci per riservare un tavolo